They look easy, but...

not necessarily, not always
even
rather
seldom, rarely
as far as vs as long as
as well
by no means
by all means
as good as
may want to

These words are supposed to be learned at school, but few Japanese people can't use them in conversation. They are just the ones I've come up with now. Maybe there's more...